Была подобная проблема, прежде чем снимать коробку, проверьте место входа штока переключения передач на входе в корпус КПП, если утечка там, то надо заменить сальник штока, номер сальника по каталогу 1321128, цена на Exist 300 рублей, стоимость работ по замене у офф дилера 600 рублей, меняется за 30 мин