Да, ремонтируют коробки. Себе на 100 тык. делал ревизию. Заменили конструктивно слабые места: подшипник первичного вала на усиленный, клапан на ремонтный который не закисает в отличии от штатного. Ремень был немного растянут, его тоже заменили. Ну и тефлоновые кольца, жидкость тоже под замену. После ревизии ощущение нового автомобиля.
Ищите спецов по вариаторам и не затягивайте. Конусы новые не продаются. Если ваши будут изношены то будут или полировать или ставить восстановленные. Б/у коробка это еще та лотерея - чем она лучше вашей? Вариаторы давно и успешно массово чинят. Иначе половина Джуков не проехала бы и 100 тык :-)
В Волгограде бы подсказал спецов, в Новороссийске не знаю.