Езда без антифриза   

Машина жены, на автомате , не сталкивался с автоматом просто. Буксировать же нельзя на тросу ?

У меня АКПП. Буксировал без проблем, не более 30 км/час. Можно долить антифриз и разгазовать, если течет не сильно то можно доехать.

Неизвестно, откуда течет.
А если из мотора? Тогда заводить не надо

Почитайте мануал. Буксировка допускается, но с ограниченной скоростью и километражём.

мне кажется эвакуатор будет дешевле.

Если течь не сильная, то почему бы и нет?
Пару раз остановиться и долить.
Включаешь обдув стекла и температуру на максимум. Когда пошёл холодный воздух - система завоздушена, следует немедленно остановиться и заглушить двигатель, пока не перегрелся. Доливаешь, проверяешь, что пошёл горячий воздух из печки и можешь дальше ехать. Как-то так.