Шум в раздаточной  

Уровень масла в норме?

да

А как определили что шум из нее исходит???

Резину недавно не меняли?

Шум может исходть от коробки (главная пара) или от крестовины кардана.
Для точной диагностики источника шума и, в последствии, определения неисправности необходимо заехать на сервис, поднять авто на подъемник, запустить двигатель, включить 5-ю передачу (если механика) или перевести селектор в положение D и плавно набирая обороты слушать снизу какой из узлов уздает данный шум. К стати, при такой проверке на своем автомобиле я обнаружил неисправности ступичных подшипников, которые на проявлялись при обычной диагностике.

Да самое лучшее загнать на подъемник, мне так тоже чуть раздатку не приговорили, но я поехал в другое место и как подозревал гудел подвесной, причем первые еще и стетоскопом слушали

Склоняюсь к ответу jagdpanzer55 о подвесном подшипнике кардана, было какое проходили, меняли сам подшипник и сальники резина была целая.

Поднимали на подъёмнике в сервисе но слушали без слухоча

Резину не менял

а может это подшипники ступицы или вискомуфта

Тоже недавно пошел гул.... на подъемнике ничего не гудит...и кардан снимал,гудит...думал на подшипник муфты,нашел его с сальником...один мастер наслушал хвостовик раздатки, в итоге у меня в богажнике валялся ступичный задний, вроде он вывешенный погуживал слегка...решил лишним не будет поменять...оказалась одна сторона подшипника суховата... гул не пропал... покупаю и меняю второй... и тут оно опа! в подшипнике хорошие выщерблены.... от них и был гул!
Короче мораль... подшипники у нас хитрожопые, роликовые,гудящий подшипник на подъемнике не диагностируется по шуму и люфтам...тока заменой.

Заехал в сервис HYUNDAI оказался подшипник ступици передний левый,поменяли и всё прошло,а отдовало на раздатку.