Да, с VCI сложнее будет обращаться непосвящённому. Elm и проще и понятен ребёнку. Для него куча беслатных программ универсальных (для любых марок по протоколу obd-II).
Лучше брать usb-версию, но тогда придётся ноутбук/нетбук в машину нести.
Для смартфонов версия c bluetooth (c iphone работать, скорее всего, не будет), или wi-fi.