Масло в раздатку  

Трансмиссионка льется 70-90 или 80-90 взависимости от региона использования если зимой очень холодно то 70 ка норм будет

Производитель рекомендует GL3 или выше вязкостью SAE75W85

Заливал Масло трансмиссионное синтетическое "Syntrans Transaxle 75W-90

Перед заменой сальника проверьте люфт вала , если люфт большой то замена сальника не поможет , и грядет замена 3201A011 Фланец раздатки задний + вилка +сальник.

На каком пробеге проблемы с сальником начинаются?
Пробег моего авто 58 тыс. км.

С ув...

тогда рано еще бить тревогу . меняйте сальник и посматривайте туда изредка.

GL-3 сейчас найти проблемно, поэтому GL-4, 75w-90