Была подобная проблема, в моём случае причина оказалась в засорившемся радиаторе печки, решил проблему так - подвесил под капот какой-то расширительный бачок, снял системные патрубки с радиатора, соединил бачок с радиатором, вставив в разрыв первый попавшийся электрический насос, залил в бачок грамм 300 уксуса + грамм 200 лимонной кислоты. Гонял около часа, промыли/собрали/залили старую жижу - температура не удовлетворила, повторил всё вышеописанное ещё в течении часа-двух - профит. Всем удачи.